Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

alove-for-japanlife

Masquer Voir son profil
Photo de alove-for-japanlife
  • Suivre
  • Envoyer un messageMessage
  • Voir son profil
  • Plus d'actions ▼
  • Partager
  • Offrir un cadeau
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog
  • 4 277 sources
  • 4 369 fans
  • 1 173 articles
  • 19 782 kiffs
  • 44 875 commentaires
  • 132 tags
  • 229 935 visites

Création : 17/01/2010 à 07:05 Mise à jour : 23/11/2014 à 15:02

Retour au blog de alove-for-japanlife

Savoir compter : tout une histoire ...

Savoir compter : tout une histoire ... En japonais, pour compter des éléments, le nombre de fois, d'actions, de mois, de pièces, les âges, etc..., on utilise des compteurs, les 助数詞, suffixes associés aux numéraux. On a vu dans une fiche de vocabulaire un peu plus haut dans la liste, les nombres en japonais. Par contre, lorsque l'on compte des "objets" animés ou non, on va utiliser un autre système de comptage, qui va mêler chiffres et le compteur approprié.


Attention à l'ordre des mots dans la phrase quand on utilise les compteurs ; Généralement l'ordre est le suivant :
Nom + Particule + Compteur + Verbe


映画 を 2つ 見ました。
[eiga o futatsu mimashita]
J'ai vu deux films.


Savoir compter : tout une histoire ...

Table des chiffres traditionnels:

1
~ hitotsu
2
~ futatsu
3
~ mittsu
4 ~ yottsu
5 ~ itsutsu
6
~ muttsu
7 ~ nanatsu
8 ~ yattsu
9
~ kokonotsu
10 ~ tō

Savoir compter : tout une histoire ...

Les personnes (compter des personnes)
[nin]

1 ~ hitori
2
~ futari
3 ~ sannin
4 ~ yonin
5
~ gonin
6 ~ rokunin
7
~ shichinin
8
~ hachinin
9
~ kyûnin
10 ~ jûnin

Savoir compter : tout une histoire ...

Les objets (compter des objets inanimés)
[ko]

1 ~ ikko
2 ~ niko
3
~ sanko
4
~ yonko
5 ~ goko
6
~ rokko
7
~ nanako
8 ~ hakko
9
~ kyûko
10 ~ jukko

Savoir compter : tout une histoire ...

Les objets (objets long, cylindriques (comme les stylos))
[hon]

1~ ippon
2~ nihon
3~ sanbon
4
~ yonhon
5~ gohon
6~ roppon
7
~ nanahon
8~
happon
9
~ kyûhon
10~ juppon

Savoir compter : tout une histoire ...

Les objets (objets plats, fins (feuilles, timbres...))
[mai]

1~ ichimai
2~ nimai
3~ sanmai
4~
yonmai
5
~ gomai
6
~ rokumai
7
~ nanamai
8
~ hachimai
9~ kyûmai
10
~ jûmai

Savoir compter : tout une histoire ...

Les liquides (la quantité )
[hai]

1
~ ippai
2
~ nihai
3
~ sanbai
4~ yonhai
5~
gohai
6~ roppai
7
~ nanahai
8~ happai
9~
kyûhai
10~ juppai

Savoir compter : tout une histoire ...

Les livres, magazines
[satsu]

1
~ issatsu
2~
nisatsu
3~ sansatsu
4
~ yonsatsu
5
~ gosatsu
6
~ rokusatsu
7~ nanasatsu
8
~ hassatsu
9~
kyûsatsu
10
~ jussatsu

Savoir compter : tout une histoire ...

Les machines (voitures, motos ...)
[dai]

1~ ichidai
2~ nidai
3~
sandai
4~ yondai
5~ godai
6~ rokudai
7~ nanadai
8~ hachidai
9
~ kyûdai
10~ jûdai

Savoir compter : tout une histoire ...

Les étages
[kai]

1~ ikkai
2~ nikai
3~ sankai
4~ yonkai
5~
gokai
6~
rokkai
7~ nanakai
8~
hakkaii
9~
kyûkai
10
~ jukkai

Savoir compter : tout une histoire ...

Les maisons et immeubles
[ken]

1~ ikken
2~
niken
3~
sangen
4
~ yonken
5~ goken
6
~ rokken
7
~ nanaken
8~ hakken
9~ kyûken
1
0~ jukken

Savoir compter : tout une histoire ...

Les paires de chaussures
[soku]

1~ issoku
2~ nisoku
3
~ sanzoku
4~ yonsoku
5~
gosoku
6~
rokusoku
7
~ nanasoku
8~
hassoku
9~ kyûsoku
1
0~ jussoku

Savoir compter : tout une histoire ...

Les lettres
[tsû]

1
~ ittsû
2~
nitsû
3~ santsû
4~ yontsû
5~ gotsû
6
~ rokutsû
7~ nanatsû
8~ hattsû
9~ kyûtsû
10~ juttsû

Savoir compter : tout une histoire ...

Les animaux (compter de petits animaux)
[hiki]

1
~ ippiki
2~ nihiki
3~ sanbiki
4~
yonhiki
5~ gohiki
6
~ roppiki
7
~ shichihiki
8
~ happiki
9
~ kyûhiki
1
0~ juppiki

Savoir compter : tout une histoire ...

Les animaux (compter de grands animaux)
[tô]

1~ ittô
2~ nitô
3
~ santô
4
~ yontô
5~ gotô
6~ rokutô
7
~ shichitô
8~ hattô
9~ kyûtô
10~ juttô

Savoir compter : tout une histoire ...

Les oiseaux
[wa]

1~ ichiwa
2~ niwa
3
~ sanwa
4
~ yonwa
5
~ gowa
6~ rokuwa
7
~ shichiwa
8~ hachiwa
9
~ kyûwa
1
0~ jûwa
 
Tags : Vocabulaire Japonais
​ 16 | 16 |
​
0
Commenter

#Posté le lundi 22 mars 2010 12:57

Modifié le vendredi 04 mars 2011 17:19

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Commenter

L'auteur de ce blog n'accepte que les commentaires d'utilisateurs inscrits.

Tu n'es pas identifié.Clique ici pour poster un commentaire en étant identifié avec ton compte Skyrock et un lien vers ton blog ainsi que ta photo seront automatiquement ajoutés à ton commentaire.

Total-CrazZy-Total-FunNy, Posté le samedi 17 août 2013 17:51

Moi qui était contente de savoir compter en japonais... en fait c'est plus compliqué que prévu ><


dramas-liste, Posté le mardi 27 mars 2012 17:23

ouah!! ils ne se compliquent pas la vie je vois mdr


fictions-japan, Posté le mercredi 29 février 2012 10:08

Oh des fraises !!! *reprends son sérieux !* les nombres c'est le truc où j'ai le plus de mal


Kwattapan, Posté le mardi 18 octobre 2011 15:55

c'est super compliqué, plus simple comme nous


melimelodemanga, Posté le mardi 13 septembre 2011 13:27

Waw... Je ne savais pas qu'il y avait autant de manière de compter... o_o


love-princesse1, Posté le mardi 30 août 2011 17:08

***(sugoye) ils une unité de chiffre pour compter les livre et magazine

***je ne sais pas si je l'ai bien écrit mais je trouve sa incroyable


NIHON-DRAMA, Posté le dimanche 06 mars 2011 15:45

saranghae ? :D


NIHON-DRAMA, Posté le dimanche 06 mars 2011 15:43

cnblue


NIHON-DRAMA, Posté le dimanche 06 mars 2011 15:43

ft island


naru-segawa007, Posté le mardi 26 octobre 2010 16:50

Je connais tout par coeur


Emma0509, Posté le mardi 26 octobre 2010 05:18

Merci :)


Lumina-Official, Posté le lundi 26 juillet 2010 13:20

trop longggg ><"


MissValeentiiiine, Posté le dimanche 25 juillet 2010 08:35

trop dur à retenir... Mais je vais y arriver ! xD


san-rock-emo-fan-fic, Posté le jeudi 08 juillet 2010 18:17

Hey c'est compliquer pour rien ça.! O.o


sophie0502, Posté le lundi 29 mars 2010 12:59

j'adore ton image !!!


OriginalElfenLied, Posté le mercredi 24 mars 2010 15:09

Je vois que c'est tout un art de compter au Japon...


RSS

Article précédent

Article suivant

Ses archives (1 173)

  • Les sous vetements lun. 22 mars 2010
  • Le nail art lun. 22 mars 2010
  • Full house : La chanson des 3ours lun. 22 mars 2010
  • Les accessoires lun. 22 mars 2010
  • Les vetements lun. 22 mars 2010
  • Drama : Nobuta wo produce sam. 10 avril 2010
  • Précédent
  • Suivant

Design by alove-for-japanlife

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog ! (10 abonnés)

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile