
Si on parle de nomikai pour une sortie entre amis, le véritable phénomène de société est la nomikai entre collègues de bureau.
Il n'est pas rare de croiser des groupes de salarymen parfois ivres morts dans des quartiers d'affaires tels que Nihonbashi.
C'est généralement le chef qui propose de partir en nomikai, et il est difficile pour les subalternes de refuser.
Une nomikai commence toujours par le fameux kanpai (乾杯 « Santé ! »), et se termine souvent par un savant calcul de division de la note faisant en sorte que les plus jeunes payent le moins cher, et les plus âgés plus cher.
kaoru83, Posté le lundi 11 juin 2012 12:43
j'adorerais qu'on fasse ça en France